BiSiKaN HaTi

BiSiKaN HaTi
My PersOnaL BlOg..."BiSiKaN HaTi"".....DeNgaR KaN KaTa HaTi Mu....""Bila Suara Hati BerbiCaRa dengan Sendiri Nya..Mulalah terdetik dihati ini akan rasa yang ada didalam Hati..Membibitkan rindu..kasih..sayang..dan cinta..Benarkah Cinta itu Indah..!! Indahnya Cinta bagaikan Hidup di ALam Syurga Dan Cinta Buta bagaikan Hidup DaLam NeraKa....!!!! RenungkaN Lahhhhhh...!!!!

AssaLaMuaLaikuM My BeLOved FOllOwer........

AssaLaMuaLaikuM My BeLOved FOllOwer........
Terima Kasih kepada yang sudi menyelOngkar blOg Watiey yang tak seberapa ini..hanya sekadar meluangkan masa sahaja.. sekadar suka-suka... mOga Anda suka dengan hasil penulisan Watiey... Insyallah...Aminnnnn

Tuesday 31 May 2011

Kelantan + English?? = 'KELANTISH'

Contoh:

POZEK (deposit)
RIZAT (result)
NNEJA (manager)
ISTEK (estate)
SUWIH (switch)
MERKET (market), dll...
BOKK (book)
GHOBA (rubber) pemadam

Kata penguat dalam Bahaso Klate pun boleh tahan menarik:

manis LLETING
masin PPEGHAK
pahit LLEPE
mase PPUGHIK
tawar EBER
putih SSUEH
hite LLEGE
biru KKETU
kuning NNEHE
kenye BBONYAH
comel LLOTE
gemuk DDEBOK
busuk BANGA
hapok KOHONG
nnakut/penakut APAH
cerhoh/cerah JHERILOH
jatuh CELABOK
kuca HANYA (suara mengidung sedikit)

Ada beberapa 'bunga bahasa' dalam loghat kelantan yang unik..

Antaranya:

YAK = lebih kurang 'opocot!!!' atau 'oops!!'
DEH? = memohon restu atau persetuju an...lebi h kurang 'OK?',
GAK = lebih kurang 'habis tu..' atau 'so..'
PAH? = lebih kurang 'GAK'
HOR (bunyi naik ke hidung sikit ) = 'ya lah..' atau 'yes'
DOCK? = lebih kurang 'bukan?', 'betul tak?' atau 'isn't it?'
LAMOKEY = nanti kan
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Aku Suka Suka Sama Kamu....

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

im yOurs..u are my COMPLETTY

im yOurs..u are my COMPLETTY

PujaaN Hati....Besssss Lagu ni...Layanz jew...

Hei Pujaan Hati...Apa Khabarmu...Kuharap Engkau Baik-Baik saja....Pujaan Hati Andai Kau Tahu....Ku Sangat MenCintai dirimu....Hei Pujaan hati Setiap Malam... Aku BerdOa Kepada Sang Tuhan....Berharap Cinta ku jadi kenyataan... agar ku tenang meniti kehidupan...hei Pujaan Hati...Pujaan Hati.... Mengapa Kau Tak Membalas Cintaku....Mengapa Kau abaikan rasaku....Ataukah Mungkin Hatimu membeku...Hingga Kau Tak Pedulikan aku...CObalah mengerti keadaanku...Dan CObalah Fahami keinginanku....Kuingin Engkau Menjadi Milikku... Lengkapi jalan cerita hidupkuHei..Pujaan Hati........

WATIEY ABDUL RAHMAN

WATIEY ABDUL RAHMAN